Crédits
Cette page rend hommage aux personnes, équipes, technologies et ressources qui ont rendu possible ce site internet. Construire un outil numérique de qualité au service d'une candidature diplomatique majeure nécessite de nombreux savoir-faire — qu'ils soient ici reconnus.
Conception et développement
Conception générale, direction artistique, développement et intégration :
Nanocreatives
Studio digital franco-congolais spécialisé dans la conception de plateformes web institutionnelles et de campagnes numériques.
Site web : nanocreatives.fr
Équipe : direction technique, design system, développement Next.js + Payload CMS, intégration multilingue, sécurité applicative.
Identité visuelle
L'identité visuelle de la campagne — palette de couleurs (bleu nuit, or sahel, ivoire), choix typographiques, principes graphiques et système de design — a été conçue spécifiquement pour cette candidature.
- Direction artistique : Nanocreatives
- Design system : version 1.0 — mai 2026
Typographies
Les polices suivantes, toutes libres de droits, sont utilisées sur ce site :
- Cormorant Garamond (titres) — par Catharsis Fonts, sous licence SIL Open Font License
- Inter (corps de texte) — par Rasmus Andersson, sous licence SIL Open Font License
- Amiri (titres en arabe) — par Khaled Hosny, sous licence SIL Open Font License
- IBM Plex Sans Arabic (corps en arabe) — par IBM, sous licence SIL Open Font License
- JetBrains Mono (chiffres, métadonnées) — par JetBrains, sous licence SIL Open Font License
Iconographie
Les pictogrammes utilisés sur ce site proviennent de la bibliothèque Lucide Icons (lucide.dev), publiée sous licence ISC. Tous les pictogrammes sont en trait fin uniforme, sans modification.
Photographies
Les photographies officielles de la candidate ont été réalisées par :
- [Nom du photographe — à compléter] · Studio officiel
- [Nom du photographe presse — à compléter] · Reportages de campagne
Les photographies d'archive (cérémonies officielles, déplacements antérieurs) sont créditées individuellement sur chaque image.
Aucune photographie de banque d'image générique n'a été utilisée sur ce site, par choix éditorial.
Vidéos
Les vidéos sont produites par l'équipe audiovisuelle de la campagne, avec la collaboration de :
- [Nom du réalisateur — à compléter]
- [Nom du studio de post-production — à compléter]
Hébergement et sécurité
- Application : Next.js 16 (rendu serveur React) déployée sur Vercel
- Base de données : Postgres hébergé sur Neon (région EU)
- Stockage des médias : Cloudflare R2 (CDN global)
- Sécurité applicative : Cloudflare (WAF, anti-DDoS, CDN)
- Système de gestion de contenu : Payload CMS 3 (auto-hébergé)
- Multilinguisme : next-intl + Payload localization (FR / EN / AR)
- Email transactionnel : Resend
Traductions
- Traduction française → anglais : [Nom du traducteur professionnel]
- Traduction française → arabe : [Nom du traducteur professionnel]
- Relecture des traductions : [Locuteurs natifs, à mentionner]
Contenus
Les textes officiels (manifeste, discours, programme) ont été rédigés par la candidate et son équipe de campagne. Les contenus éditoriaux du site (actualités, articles, présentations) sont produits par l'équipe de communication.
Tous les textes officiels publiés sur ce site sont la propriété exclusive de la candidate, et leur reproduction est régie par les mentions légales du site.
Remerciements
L'équipe de campagne adresse ses remerciements à toutes les personnes qui ont contribué, à divers titres, à la conception et au lancement de ce site — qu'elles soient identifiées dans cette page ou non. La candidature de Juliana Amato Lumumba à la Francophonie est un projet collectif, et ce site en est l'une des expressions.
Besoin d'une précision juridique ?
Pour toute question relative aux mentions légales, à la protection des données, à l'accessibilité ou aux crédits de ce site, l'équipe de campagne se tient à votre disposition.
Nous écrire